Rappel,
The only thing I can suggest is to use the “search” function that is part of the ParticleView program. Find something similar and then edit the effects to closely match what you are looking for. A lot of times, the Emitters under pi3 will not have an exact match as users will “tweak” an effect to match their needs. Using search I found something called StormTails located under emitters_04_06.il3 library that has the same sorta effect.
Good Luck.
– – – – –
FixitMad