Creative Communities of the World Forums

The peer to peer support community for media production professionals.

Activity Forums VEGAS Pro Vegasaur Text Generator Wizard

  • Vegasaur Text Generator Wizard

    Posted by Casey J porter on September 12, 2013 at 5:40 pm

    I have to add a lot of subtitles to a project and so I decided to download a trial version of Vegasaur and install it on to Vegas Pro 12. I have it under extensions and when I try to use it nothing happens. Can someone give me a link to some step by step instructions on how to get this to work? Thank you.

    Aleksey Tarasov replied 12 years, 11 months ago 4 Members · 7 Replies
  • 7 Replies
  • Steve Rhoden

    September 12, 2013 at 10:25 pm

    Did you install vegasaur trial a while back?
    I think if the trial expires, nothing will happen
    if you select any of its features!

    Steve Rhoden
    (Cow Leader)
    Film Editor & Compositor.
    Filmex Creative Media.
    https://www.facebook.com/FilmexCreativeMedia
    1-876-461-9019

  • Casey J porter

    September 13, 2013 at 2:17 am

    No I just recently installed it.

  • Aleksey Tarasov

    September 13, 2013 at 4:01 am

    You can read Help, which is under View > Extensions > Vegasaur > Help menu.
    But bear in mind that it won’t type the text for you, it will generate text events from your text.

  • Stephen Mann

    September 13, 2013 at 5:33 am

    I just happen to have exactly what you want.

    This is the process where I used Vegasaur to import the markers and marker labels from a CSV file, then create the lower thirds from the marker labels.

    First, prepare the CSV file:

    0:00:00.0,00:00:15.0,”Opening”
    0:00:16.0,00:00:20.0,”Ward off”
    0:00:21.0,00:00:32.0,”Grasp Sparrow’s Tail”
    0:00:33.0,00:00:38.0,”Single Whip”
    0:00:39.0,00:00:41.0,”Raise Hands”
    0:00:42.0,00:00:45.0,”White Crane Spreads Wings”
    0:00:46.0,00:00:49.0,”Left Brush Knee Twist Step”

    TThe first timecode is the marker location HH:MM:SS.ms
    The second timecode can be 0:0:0.0 since it is the region size and not used. Even though the second timecode isn’t used, the parser in Vegasaur still expects it.
    The marker label follows. The quotes are only needed if there is a comma in the label, but keeping it is a good practice.

    Save the CSV file.

    In Vegasaur (View/Extensions) go to Timeline/Markers.
    Optional – delete current markers
    Import Markers, CSV File, select the file then hit “Apply”
    (This is a good place to scan for text errors).

    Now we add the lower-thirds.
    In Vegasaur/Timeline/Text Generation Wizard:
    Generate at Markers
    Media Generator: Titles
    Preset: PBA Lower Thirds
    (next)
    Scope: Entire Project
    Type: Markers
    Text Contents: Use Marker Labels
    (next)
    Length: Automatic
    (next)
    Create New Track

    Hit “Apply” to generate the title events

    To add a fade-out:
    In Vegas, select all title events
    Vegasaur/editing/quick properties
    Fades/Transitions tab
    Fade Out
    Length 00.15

    Hit “Apply” and all selected events are faded.

    Steve Mann
    MannMade Digital Video
    http://www.mmdv.com

  • Aleksey Tarasov

    September 13, 2013 at 6:10 am

    Steve, you can skip the creation of markers and import your CSV file directly in Text Wizard:

  • Stephen Mann

    September 13, 2013 at 1:41 pm

    I wrote that a couple of years ago before Import Subtitles was an option.
    Is the format of the csv file the same as I used to import markers?

    Steve Mann
    MannMade Digital Video
    http://www.mmdv.com

  • Aleksey Tarasov

    September 13, 2013 at 7:36 pm

    > “Is the format of the csv file the same as I used to import markers?”

    Yes

We use anonymous cookies to give you the best experience we can.
Our Privacy policy | GDPR Policy