-
Vegas 9 renders 5.1 out of sync?
Ok. I just cannot get Vegas and FCP to play nice together. I finally decided I needed to do the 5.1 out of Vegas, and the picture out of FCP. But when I try to export the audio from Vegas, it’s out-of-sync with the original footage.
Here’s my workflow: In FCP Log and Transfer the .mts in as ProRes 422. But it doesn’t import any more than a stereo version of the 5.1, so, so far, that’s the audio.
In Vegas, import the same .mts, which does (thank god) bring in the full 5.1 audio. Now I render the audio using aif (multiple mono), 48k, 16-bit. This creates 6 discrete 5.1 audio tracks. These can then be brought back into FCP, and I checked, the sequence and the stereo audio is set to 48k, 16-bit.
So now I have the original footage in both programs, and a stereo and now 6 mono .aif versions of the 5.1 audio from the original footage.
They don’t match!
Here they are at the beginning, a couple of minutes in, and by the end of the 5 min. take:
Please tell me what i’m doing wrong.


