Splitting multi-channel audio into discrete left and right tracks?

[Bret Williams]

Time to drop the mic and walk off the stage. Well done Mr. Geisel! Classic.

[Phil Lowe]

I just applied for two different photog/editing positions at a local station that uses Avid. Turns out all of this may be moot anyway.

Nothing like going home after a long, painful slog through the woods. LOL!

Canon XF-300, Canon 5DMkIII, Canon 7D MkII, Avid Media Composer 7.05, Adobe CC 2015, iMovie Pro.