Sending subtitles from FCP 7 to FCP X

[Leonore Verster]

Thank you – this sounds promising. Can I use this to export from EZ Titles into FCP X as well as from FCP 7 to FCP X?
I will look into this suggestion too – thank you for your response.

[Andreas Kiel]

[Leonore Verster]Thank you – this sounds promising. Can I use this to export from EZ Titles into FCP X …

With XTI you can import into FCPX. XTI is the only app which supports Digital Heaven Subtitle X if you like that one.
XTI also comes along with a title fx which builds subtitles from bottom to top.
The plugin is free: https://www.spherico.com/filmtools/TitleExchange/Plugins/TextUp.dmg

[Leonore Verster]…as well as from FCP 7 to FCP X?

As said above: not direct – you need TitleExchange to convert FCP to STL (this conversion is a free option of the Pro version). The resulting STL can be used with XTI.

Andreas

Spherico
https://www.spherico.com/filmtools

\”He who fights with monsters should be careful lest he thereby
become a monster. And if thou gaze long into an abyss, the abyss will
also gaze into thee.\” – Friedrich Nietzsche, Beyond Good and Evil