Pastor Mike,
I don’t think flourescent lights would be appropriate for your applications; and you should consider the service presentation and the talk show as seperate scenes, requiring different looks.
Lighting is not just providing enough expopsure for the cameras to work; it’s more a matter of creating a mood or look that enhances the “show” that’s being photographed or viewed. That’s where the theatrics come into play. For example, to best light the service you might want to create a spot light area at the alter and any other “action” area that draws the viewers’ attention there. If the are area changes you might consider having the lights dim when not in use. Also by creating colored “washes” you might create one or more “moods” that are appropriate to different parts of the service.
These are serveral starting points that a lighting designer would consider when faced with the task you describe. I’d recommend that you engage the services of such a person to help design, specify the equipment, install and operate and/or train your own in-house personel to operate the installation. It need not be that expensive if done on a limited consulting basis. Depending on your location, you might hire a film or video cameraperson to assist you in this task. Check your Yellow Pages, internet or Mandy.com to find someone in your area.
JS