Was this bin sent to you via an email attachment? I have had times where not zipping it first and just emailing it can corrupt the .avb bin file. That being said, good luck with rebuilding the header.. I have no experience there and doubt it can be done. But for giggles, look at a bin that is not corrupt and see what that one looks like.
Michael