Creative Communities of the World Forums

The peer to peer support community for media production professionals.

Activity Forums VEGAS Pro Problems showing “curly quotation marks”

  • Problems showing “curly quotation marks”

    Posted by Tae Ung on November 20, 2009 at 10:04 am

    hi you are adding “curly quotation marks” to your movie endings and it causes the “curly quotation marks” appear as Gulim

    if chosen Arial Unicode MS text is displayed OK

    John Rofrano replied 12 years, 8 months ago 3 Members · 8 Replies
  • 8 Replies
  • John Rofrano

    November 20, 2009 at 2:12 pm

    Hi Tae, I’m not sure what your question is. There are quotation marks and there are double-quotes in most character sets. These are double-quotes (“”) while these (“”) are quotation marks. The character set that you use must have the ones you want. You also will not get quotation marks by simply typing into any of the Vegas text editors. You’ll need to cut and paste them from Word or some other application because Vegas defaults to using double-quotes.

    ~jr

    http://www.johnrofrano.com
    http://www.vasst.com

  • Tae Ung

    November 29, 2009 at 3:14 pm

    The credits roll generator supports “curly quotation marks”

  • Spike Carpenter

    September 28, 2013 at 8:49 pm

    I’m using Vegas 10, and when I copy and paste quotation marks from Word, they show up in the Generated Media window but not in the video preview or the rendered video file. Is this something that was never fixed with version 10?

  • John Rofrano

    September 28, 2013 at 11:55 pm

    [Spike Carpenter] “Is this something that was never fixed with version 10?”

    Quite possibly. It works fine in Vegas Pro 12.0. I guess you’ll need to convert the Word open/close quotes to real quotation marks and everything should work fine.

    ~jr

    http://www.johnrofrano.com
    http://www.vasst.com

  • Spike Carpenter

    September 29, 2013 at 12:07 am

    How do I go about converting to closed quotation marks?

  • John Rofrano

    September 29, 2013 at 12:42 pm

    [Spike Carpenter] ” How do I go about converting to closed quotation marks?”

    Use Search and Replace in Word before you cut/paste into Vegas.

    ~jr

    http://www.johnrofrano.com
    http://www.vasst.com

  • Spike Carpenter

    September 29, 2013 at 1:55 pm

    I’ve never used this process before. Could you walk me through it? I’m in Word and I’ve typed out the text (including the quotation marks) for one of the text screens that will appear in my movie. What’s next?

  • John Rofrano

    September 29, 2013 at 6:42 pm

    [Spike Carpenter] “I’ve never used this process before. Could you walk me through it? I’m in Word and I’ve typed out the text (including the quotation marks) for one of the text screens that will appear in my movie. What’s next?”

    You probably have to do this in Notepad instead of Word because Word will continue to substitute the wrong characters. I would cut and paste the contents of the Word document into Notepad. Then select the open quote and use Ctrl+C to copy it to the clipboard. Next select the menu item Edit | Replace… and paste the open quote into the Find field and type a single quote into the Replace field and replace them all. Then do the same thing with the closing quote.

    ~jr

    http://www.johnrofrano.com
    http://www.vasst.com

We use anonymous cookies to give you the best experience we can.
Our Privacy policy | GDPR Policy