Activity › Forums › Apple Final Cut Pro Legacy › png subtitles
-
png subtitles
Posted by Mahoud Rady on October 27, 2010 at 3:49 pmI have Final Cut Pro 5 and i have a problem with png subtitles quality I can Export a movie with subtitles but the subtitles is so bad. can anybody plz help me to improve it’s quality?
Mahoud Rady replied 15 years, 6 months ago 3 Members · 10 Replies -
10 Replies
-
Michael Sacci
October 27, 2010 at 5:53 pmwhy not post a still of the video and give more info about the subtitles and sequence settings.
-
Mahoud Rady
October 27, 2010 at 6:25 pmmy subtitles are exported from one of softel software called swift6
it can export a DVD subtitles which includes an xml file and an png image for each subtitle then I import the xml file to FCP and reconnect media to the images, usually my cliend needs to export a video with the same quality as the original video so I set my sequence setting like my input video for both the Video and the subtitles.
now my png images is good as images but in FCP they are So bad
I tried to change the subtitle sequence setting to png or DV Pal but it doesn’t change.
thanks for your help -
Michael Sacci
October 27, 2010 at 7:25 pmIn more infomation I meant the actual settings of the files and sequences. Why not post a still?
-
Mahoud Rady
October 27, 2010 at 7:38 pmcan’t understand what you are asking for. please explain.
Sorry -
Michael Sacci
October 27, 2010 at 8:36 pmPost a still frame of the video with the subtitle so we can see what the problem is. The is an image upload button above, 3rd from the right.
Post the sequence settings of your timeline. Post the image setting of your png. Size, resolution, color.
In a nutshell post info so people can help.
-
Michael Rothenberg
October 28, 2010 at 9:55 pmYour sequence settings are fine except you definitely don’t want to change it to PNG – just go back to the Easy Setup you were using before and change your codec back to the normal one.
I did notice that the PNG file itself is incredibly small at 10.9K. You may need to export them at higher resolution from the program that generates them. I use PNG files all the time for titles – they’re great because the alpha channel info is built in – and I don’t have any problems with them.
Sorry I don’t have a definite answer – by the way, have you tried viewing your sequence on a PAL monitor (as opposed to your computer screen)? Many times graphics (especially in a DV sequence) look terrible in the FCP canvas but they are fine when output as video.
Michael Rothenberg
Peak Productions -
Mahoud Rady
October 29, 2010 at 6:34 pmI don’t have any problem changing my sequence setting to png or other, but i already tried the png and the exported movie was the same bad as jpeg 2000 or DV pal or none or h.264 or mpeg4 they are all the same quality for subtitles, it must be another trick except the sequence setting.
thanks -
Michael Sacci
October 29, 2010 at 11:10 pmThe compressor setting of a sequence should be an editing format, don’t use png as stated above, while that is not your only problem, that is a problem. You want to match the sequence settings to your footage not your subtitles.
Your subtitles are listed at 702x, instead of the video 720x. I try to never resize in FCP. I would make them 720x.
The other Michael gave you other things, did you take his advice or stop at the png setting comment?
You need to post a still frame of you video with the subtitle. In FCP- Export> Quicktime Conversion> Still> Tiff. Post that.
-
Mahoud Rady
October 30, 2010 at 5:41 amFile type not supported! that’s what happens when I tried to upload the exported tiff it’s 1.10mb i can email it to you if you post your email for me.
now about the image resolution I can’t change the exported images settings from swift6.shoud i change my seduence setting to 702*575 or what?
Reply to this Discussion! Login or Sign Up



