What do you mean you want to nudge them up/down, but not in the timeline?
You can select the compound clip and , will nudge it one frame to the left while . will nudge it 1 frame to the right. Is that not what you’re asking?
Ron Priest
Videographer
Louisville, KY