Alex,
Sorry it took me so long here.
Whomever said to use the Google Maps API to code your locations links on the side was a correct response.
However, unless you’re already familiar with the Google Maps API (or any API programming) it will not do you much good unless you want to learn to code with it. There are some resources that Google provides developers such as this one @ https://code.google.com/ if you want to take a shot and do it on your own.
Otherwise, if you’d like, I’m happy to help, too.
Just connect with me via a friend request on the Creative Cow, or LinkedIN (best ways).
I’m no expert on the Google Maps API by any means, but I am familiar with custom coding, and develop for myself using various languages.
Thanks,
Matt Geier
(Video Networking Solutions Expert)
(Creative Design Workflow Consultant)
(Social Media Networks Consultant)
(Technical Video Industry Sales Consultant)