Is that all that you see under Wifi?
There should be an Interface listed like this:

I believe the actual AirPort card was optional on the 2009 Mac Pro. So you could add one if it doesn’t have one… but it mighty not have one if no Interface shows up under WiFi in your System Report.
~jr
http://www.johnrofrano.com
http://www.vasst.com