[Larry Watts] “The meters in Vegas seem to differ enough from our betacam SP mastering decks that I still get surprised.”
In general meters read either Peak Level or Average Level.
Peak level meters respond very quickly and are good to keep you from getting digital overs. Average Level Meters respond slower and give you a better sense of loudness. Some equipment will display average and peak levels at the same time. Having both is very helpful.
Your Vegas meters are peak reading, while your Beta Sp deck is more of an average level meter. This is why when Vegas is reading some pretty high peak levels your Beta Machine does not since it is looking at average levels.
So what is a guy to do? First off Since Vegas is digital audio we want to shoot for an average level of around -12, peaks can go higher just set your levels so that your Vegas meters are lit most of the time around -12. Now play your project and adjust your record levels on your Beta SP Machine for an average level of close to 0vu (which is nominal levels for an analog machine. Going a little over 0vu on your Beta SP Machine is OK since analog has some headroom and will not clip as digital recoders do. Just don’t let it live above 0vu.
[Larry Watts] “but I thought near field speakers would not have that much variation.”
Nope. Even though you are using the same model of nearfield monitors your room has a great deal to do with your preceiptions of your monitors. As an example, I recently brought a new mix room online. Using some very accurate Adams Nearfield Monitors. For a few weeks I had to mix without any acoustic treatment to the room. It was very difficult to judge exactly what was really there in the bass. The Mix position was a little lean while a few feet back it was well balanced then a few feet further back is was bass heavy. In addition the stereo image was not to good. After installing the bass traps and wall panels the bass became consistant throughout the room and the stereo image is much improved.
So that is a real world example of how much your room acoustics can color the sound and your perceptions even when using very good monitors at a close distance.
My advice would be to look into a company called Ready Acoustics (I have no stock in this company). I used thier broad band bass traps and they are much better than foam solutions. The reason is that they absorb low frequency (bass) quite well, unlike foam products. The result is a much more accurate room. Thir pricing is good to.
Hope this helps you.
Happy Mixing and editing.
Regards, Rick.
Rick Mac
Director of Audio Production
TCT Network – Directv 377