G’day
You can’t ‘justify’ the table the same way you would with a block of text.
Instead you adjust the table column widths until the table is the same as the text frame. (eg. if your text frame is 100mm wide, the combined total of your column widths will add up to 100mm)
m.