-
FCP: Alpha Channels, Cross Dissolve, Convert to FLV
So…. This should be easy, I know. Essentially, we’re taking green screen video (keyed and composited) with alpha channels, and dubbing French audio into them. (Odd, sure, but that’s the deal.)
Pretty simple right? Import orig. quicktime. Import French audio. Unlink orig. QT picture/sound. Match start of French audio to start of orig. audio. And delete orig. (English) audio.
Now, many (if not most) of the French audio files are LONGER than the orig. English files. No worries, right? Grab a video clip where the subject is standing relatively still, not speaking, not using their arms. Bring that into the timeline, trim the tails back to the tail of the French audio.
In this case (as I mentioned, it’s a frequent case), I would also choose to add a CROSS DISSOLVE between the two clips so as to minimize the jump cut. So, trim back the orig. video clip 6 frames, trim the heads of the new “idle” video clip back 6 frams. Drop in a standard cross dissolve. And Voila!
You now effectively have a video clip where a woman mouths in English and a French voice speaks – looks pretty goofy, but again, it’s what the client wants. French overdubbing. There’s a subtle dissolve into another clip that plays through the end of the French audio. Pretty simple.
Now, export as Using Quicktime Conversion.
Compressor: Animation
Depth: Millions of Colors+ (to include the Alpha Channel)
Quality: BestYour quicktime should looks perfect – Feel free to import that clip back into FCP and prove to yourself that you’ve done it right. Slot any ol’ PNG, JPEG or PSD file behind it. You can see the picture, AND you can see the subject in the original clip (and, oui oui! You can hear the French audio, too!)
Now, here’s the sticky thing… Converting to FLV.
I’m using Adobe Media Encoder CS3.
I bring the new French quicktime into Media Encoder.
Settings are as follows:Video:
Encode Alpha Channel: MUST BE CHECKED
Video codec: On2 VP6
Quality: Medium, 400kbps
Frame rate: Same as sourceStart Queue.
Now… according to my programmer, when that FLV is slotted into the client website… the alpha disappears…. but not at the beginning, no no, that would be too easy. THE ALPHA DISAPPEARS AT THE START OF THE DISSOLVE AND REMAINS GONE THROUGH THE END OF THE CLIP!!!
As if Media Encoder KNEW there was a dissolve! But… THAT’S IMPOSSIBLE!
I am stumped. And I could use your help/knowledge/guidance/suggestion/experience. 🙂
Thanks,
Brian