-
Emergency: 35mm shoot edited in 29.97, Outputting to 24p film, no flex
Here’s a dilemma that is consistently discussed, yet after many nights of research I still haven’t found the least tedious way of fixing this.
I’m currently posting a film that was originally shot in Super35mm and telecined to 29.97 for use in FCP. It was edited in 29.97, with temp nested effects that will eventually be redone in 2K by a VFX house. The film is now fine cut and is awaiting Digital Intermediate scanning, conforming, grading for eventual output on 35mm anamorphic. As the original dailies transfer lab (and the editor) had assumed the footage was destined for broadcast, they neglected to provide a flex-file or ALE, and therefore I am now faced with the prospect of conforming to 35mm with window burn only.
Naturally, I am faced with the reverse telecine cadence nightmare, since the edit was done without any attention paid to A (or D)-frame cut points, so I’m faced with analyzing 250 separate clips with arbitrary field cadences by hand.
Now, I spent six days last week porting everything to a 23.976 timeline using Cinema Tools Reverse Telecine, converting my EDL, locating and re-attaching my new media, and then updating the edit points to reflect the new +/1 frame edits. I then copied down every single timecode and keykode number from the on-screen burn and created a workable EDL and cut list for the D.I. lab.
This has been refused by the D.I. lab since they are convinced that the visual cadence problems in the cutting copy (i.e. overlapping fields) are indicative of a much larger problem. When I looked at the cutting copy of the 23.98 session it