DELETE unused time in TIMELINE

[Edward Troxel]

Bruno, put the mouse cursor over the timeline window area. Now turn the wheel on top of it until you get to the zoom level you want.

Edward Troxel

[Mike Kujbida]

Bruno, a screen shot of your timeline would help us a lot in figuring out why you’re having difficulties.

To answer your other question, I have no idea why you would want to do this but here’s how.
I did a quick example using 4 images that were named as individual regions one, two, three and four.
I rendered it out of Vegas, ran the subtitle script, brought it into DVDA, added the subtitle track, imported the subtitles and then saved it out using the script in DVDA.

After exporting the subtitles as a .txt file from DVDA, open it in Notepad and copy it (Ctrl+ A and then Ctrl+C).

I then started a new project in Vegas, went in and opened the View Edit Details tab, making sure to select Regions in the Show box.

I then clicked in the 2nd box from the top in the top left corner of Edit Details, right-clicked and selected Paste.
As you can see, the four regions now show in the Edit Details box as well as on the Vegas timeline.

Please let me know if this is what you wanted.