Creative Communities of the World Forums

The peer to peer support community for media production professionals.

Activity Forums Adobe Premiere Pro Closed Captions in Adobe Premiere

  • Closed Captions in Adobe Premiere

    Posted by Imry Halevi on June 4, 2019 at 7:55 pm

    Hello.

    I have a file that has embedded closed captions in it. The file is a recording of a live broadcast that had 608 captions embedded live, and then saved using a AJA HELO device.

    The file is available here: https://www.dropbox.com/sh/zb0t88uph1vynew/AABjVMdiY4OuGqMJ9bk6cpQMa?dl=0

    When I open the file in VLC, I can see the captions. No issue.
    But Adobe Premiere does not see the embedded captions in the file. QuickTime Player also doesn’t recognize the captions.

    Any ideas?

    Thanks.

    Imry

    Imry Halevi replied 6 years, 9 months ago 4 Members · 14 Replies
  • 14 Replies
  • Ryan Drum

    June 4, 2019 at 8:13 pm

    A quick thing to look at would be in the preferences – media menu, make sure you have ‘include captions on import’ checked.

  • Imry Halevi

    June 4, 2019 at 8:16 pm

    Yes. It’s checked.

  • Andreas Kiel

    June 4, 2019 at 10:40 pm

    I don’t see any captions in VLC.

    Spherico
    https://www.spherico.com/filmtools

    \”He who fights with monsters should be careful lest he thereby
    become a monster. And if thou gaze long into an abyss, the abyss will
    also gaze into thee.\” – Friedrich Nietzsche, Beyond Good and Evil

  • Imry Halevi

    June 4, 2019 at 11:07 pm

    You have to activate “Captions” in VLC. They’re no on by default. Also – the captions starts a few seconds into the video.

  • Andreas Kiel

    June 5, 2019 at 11:02 am

    Yes, I know.
    But there is nothing.
    BTW: an H264 normally doesn’t contain CCs from live recording.

    Are you sure that there is no side car file?

    Spherico
    https://www.spherico.com/filmtools

    \”He who fights with monsters should be careful lest he thereby
    become a monster. And if thou gaze long into an abyss, the abyss will
    also gaze into thee.\” – Friedrich Nietzsche, Beyond Good and Evil

  • Imry Halevi

    June 5, 2019 at 1:25 pm

    The captions are there:

    But you are right in that only VLC can see them. My question is – why? Is it the recording? The encoding? Something else?

  • Imry Halevi

    June 5, 2019 at 1:51 pm

    So…when I create a new project in Premiere, add captions to it, and try to export it with embedded captions, I can only do it in “QuickTime” file format. And that format doesn’t support H.264 encoding. If I export the file in QuickTime ProRes, it has embedded captions that I can see in Premiere and QuickTime Player. But VLC player doesn’t see those captions.

    A QuickTime file encoded in H.264 can have embedded captions, but then Premiere and QuickTime Player can’t see them.

    Is there no way around this?

    I need files that are 2-3 hours long, with embedded captions. I can’t use ProRes for that. The files would be far too large.

  • Andreas Kiel

    June 5, 2019 at 6:47 pm

    I don’t see any captions, that’s why I asked for side car files.

    Spherico
    https://www.spherico.com/filmtools

    \”He who fights with monsters should be careful lest he thereby
    become a monster. And if thou gaze long into an abyss, the abyss will
    also gaze into thee.\” – Friedrich Nietzsche, Beyond Good and Evil

  • Richard Clabaugh

    June 5, 2019 at 10:36 pm

    Imry – I have posted a work around to this problem in reply to your other post in the other thread here:
    https://forums.creativecow.net/thread/3/1003531

    It’s multiple steps and may or may not work for you, but it’s what I’m doing to get H.264 files with closed captions embedded from projects edited in the current version of Premiere Pro.

    Good luck!

  • Imry Halevi

    June 6, 2019 at 1:50 pm

    Thanks!

Page 1 of 2

We use anonymous cookies to give you the best experience we can.
Our Privacy policy | GDPR Policy