Creative Communities of the World Forums

The peer to peer support community for media production professionals.

Activity Forums Apple Final Cut Pro Legacy Chinese Characters and Titling –

  • Chinese Characters and Titling –

    Posted by Jeff Barringer on June 19, 2010 at 1:33 pm

    Good morning.

    I would like to do some titling in Chinese for one of my clients. However, when I try and select the Chinese font – I don’t get the Chinese characters. Working in Chinese in new for me – so do I have to do anything special for FCP to recognize these characters?

    Thanks for your feedback

    Jeff

    Chris Dolan replied 15 years, 11 months ago 3 Members · 3 Replies
  • 3 Replies
  • Rafael Amador

    June 19, 2010 at 3:17 pm

    Don’t know about the Chines, but I’m unable to use Lao fonts in FC.
    I make the titles in Illustrator and bring them later to Photoshop/FC.
    Rafael

    http://www.nagavideo.com

  • Jeff Barringer

    June 19, 2010 at 7:35 pm

    Thank you Rafael – – I’ll give this a try!

  • Chris Dolan

    June 21, 2010 at 3:55 am

    Which version of FCP?

    A number of the Hiragino fonts in FCP7 display Chinese, from basic to more elaborate fonts. Here is a screen shot of a movie with the title “sample text” translated using Google Translate to “示例文本” and inserted as text. The font I chose was Hiragino Mincho ProN.

    Hope that helps!

    Chris Dolan

We use anonymous cookies to give you the best experience we can.
Our Privacy policy | GDPR Policy