Well, the colors are big – they’re using plain yellow and red with white and black. The problem is that the yellow and red come off as highlight and they wipe out the lettering (when you emphasize everything, you emphasize nothing). Instead, de-emphasize the chevron/shield and maybe abstract it a bit so it’s less a part of the main design and more like a background element. Then, overlay the text (over the chevron) and find a better font (there are TONS of fonts out there). Emphasize the fonts, but try for more print-oriented colors and take some of the brightness out if you have to use the yellow and red.
These are just a couple suggestions. I think if you had to do 1 thing, it’s recolor the whole thing. If you can do another, then redesign the chevron. If you had to do a third, change the fonts. Others may have a different set of priorities and, of course, the client will nearly always drive the work.
Hope this helps. 🙂
Save early. Save often.
Jonathan Ziegler
http://www.electrictiger.com
520-360-8293