Creative Communities of the World Forums

The peer to peer support community for media production professionals.

Forums DaVinci Resolve Burn-in subtitles for side-by-side stereo 3d video

  • Burn-in subtitles for side-by-side stereo 3d video

  • Anmol Mishra

    July 12, 2018 at 2:05 pm

    Hi.
    I have used Resolve 14 to burn in subtitles for a 2d film. I have now a side-by-side stereo 3d film that I have imported into Resolve.
    How would I add 2 streams of subtitles – one per eye ?
    Thanks!

  • Andreas Kiel

    August 2, 2018 at 2:37 pm

    Yes.
    But for 3D you need to take care of the z-position.

    Spherico
    https://www.spherico.com/filmtools

    \”He who fights with monsters should be careful lest he thereby
    become a monster. And if thou gaze long into an abyss, the abyss will
    also gaze into thee.\” – Friedrich Nietzsche, Beyond Good and Evil

Viewing 1 - 2 of 2 posts

Log in to reply.

We use anonymous cookies to give you the best experience we can.
Our Privacy policy | GDPR Policy