Click on the Graph Editor button at the top of the timeline, then select the property you want to edit. Use the Pen tool for editing graphs, though be aware that not all properties (specifically, some X/Y properties like Position) don’t work as Beziers. Read up on the Graph Editor in the Help files for the details.