Hi Eric,
I think the change came in with mountain lion, 10.8. My systems on 10.7 all work fine. The way round it is to transcode from the camera card. If you need to restranscode at a later date, for uprezzing footage for example, then copy the material back onto a card an transcode form there.
thanks
nick