-
Adding subtitles to an edit
The problem I am facing is new.
What I want to do is add subtitles to a film of mine. I need to add two languages, which I will author in later on with DVDLab Pro.
But I have to sync the titles and make the files first.
I have tried doing that with Subtitle Worksshop and with Subtitle Edit, but I can’t seem to work out how to use them.
I thought there might be some kind of template to fill with the TC in / TC out and every title, but it doesn’t seem to be so.
How do you do and what do you use to write a subtitle starting from zero?
-
3 Replies
-
I use AdobeEncore, but I think the scripting would be the same. I found this in the Encore forum, hope it helps.
Johnny Cuevas, Editor
http://www.ckandco.net -
I donot use Adobe encore, but that thread seemed more about adding subtitles to a DVD from an already written file. Am I wrong?
Reply to this Discussion! Login or Sign Up