-
30p vs. 60i – And Other Questions
Hello. I’m a linguist needing to record a video conversation in deaf sign language for the purpose of analyzing the head movements, eyebrow movements, eyeball movements, eye blinks, and eye squints accompanying their signs. There will be four signers conversing, seated on sofas opposite each other, two signers per sofa, and I will be recording them from the waist upward, indoors, with open windows off camera, hopefully on a sunlight day.
I want the best possible clarity of picture given my limited budget (say in the price range of a Canon VIXIA HV30). I’ll need two cameras, of course (one for each pair of signers), and although this is likely to be a one-time event, I plan to purchase one camera for practice runs since I’m a relative newbie at video, and rent the other camera, although I’m debating buying two in case I screw up and need to do it again.
The other main consideration is the fact that the resulting videos will almost certainly never be shown on TV, but only via computer in four different situations: (1) in a video editor, for coding signers’ facial expressions and extracting short clips (currently I have Vegas Movie Studio 9 Platinum for the PC); (2) shown to colleagues via files on CD or hard disk; (3) viewed by colleagues over the internet; (4) viewed by colleagues at conferences (projected from a laptop onto a large screen).
Here are my questions:
1. Should I plan to go with 30p or 60i? I don’t want to miss an eye blink, so it would seem that 60i would be better, but of course each 60i frame would have only half as much information as would be contained in a 30p frame. Is it relevant to ask how many ‘lines’ out of the total 1080 an eyeball or eyebrow would take up, given that signers will be recorded only from the waist up plus a little more space over the head since some signs do occur above the head? (I assume I’m correct in assuming 1080 lines?)
2. What ‘post’ considerations would be relevant? Would 30p vs. 60i be best given that the end result will always be shown via a PC? (For example, would the conversion process force the result to one or the other?) And what about the fact that most people who view my clips will have a rather standard PC or Mac? In particular:
a. All the sign language video clips I’ve dealt with so far were in a 4:3 ratio, which is wide enough to show two signers side by side. Would standard video players on PCs and Macs adapt to the 16:9 ratio seamlessly, or would I have to convert to 4:3? And is it even possible to convert from 16:9 to 4:3? Would I lose clarity of the picture in doing so? (After all, it’s only a slice of a larger picture, right?)
b. Will I need to worry about NTSC vs. PAL vs. SECAM or will it be the same for everyone all over the world as long as they have a PC or Mac?
c. Is there any consideration I’ve overlooked?
I apologize for the great length of this question, but I thought it best to provide you with all the relevant details.
Thanks in advance for your help!
Peyton Todd
