-
Credit Roll in Spanish
I am having trouble with the accent marks in Spanish words in my credit roll. This relates to the dual column feature using the ‘*’.
For example, if the credit is for ‘Camarógrafo*Joe Smith’ – the line looks like this: ‘Camarógrafo* oe Smith’ — the ‘*’ is visible and the next letter is dropped.
If anyone has run into this problem, or can possibly point me in the right direction, I’d appreciate it.Thanks,
Bob -
3 Replies
-
I may have read your question too fast… are you asking about accented characters or column trouble??
Just to add… If you make columns in Boris Title 3D it may be easier to control your columns.
-
Open System Preferences > International > Input Menu…
Check Keyboard Viewer and Character Pallete
Now on your Menu Bar you should see an American Flag… you can access all your characters from both of these (I prefer the Character Palette).
You can input directly into your Text or Boris titles (or Photoshop or most anything else for that matter).
I use this tool almost every day, very handy.
-
Hi Alex,
No idea why is happenig that.
You may try this incredible free plugin:https://alex4d.wordpress.com/2008/10/13/final-cut-pro-my-free-closing-credits-plugin/
Few weeks ago I found this interesting article recommending the use of Spanish keyboards:
I’m spanish but I use an USA keyboard:-)
Rafael
Reply to this Discussion! Login or Sign Up