Add a solid layer on top of the text, turn off the eyeball switch, the use the pen tool to draw a line. Add the stroke effect to the solid, turn the eyeball back on, and tweak the stroke settings. Check out the help files to learn how to use the pen tool to best effect.