Richard,
Thank you so much, you pointed me in the right direction! I split the tracks, deleted A2, and duplicated A1; adjusting pan accordingly.
Audio now plays on mobile phones.
By the way, I used a sennheiser cardio mic off a boom pole, H4N set to stereo, Gain somewhere between 25 and 30.
Thanks again!
– Miguel