What I’ve done (without having any multi-camera view projects) is:
1) Create a menu based project first
2) within a menu (or submenu) create a play list. In the play list you can put the videos/audios in any order you wish. You can also select to have them play sequentially or randomly. After play is complete, you can direct it where to go (eg, where to return to).
3) The link to the play list will be your “play all” button.
4) If you want to play things individually, you have a few options on how to lay them out. What I’ve always done is listed audio tracks separately on their own page so a user can click on them and then they’ll play. NOTE that when you add an audio link, you’ll receive warnings under the disc optimization menu that the video isn’t optimized. What I’ve done (which seems to work well) is in Vegas create an mpeg2 file first by inserting the mp3 song, then creating a still video track with the title/author of the tune, stretching it to the length of the audio. Render the video. Badda bing, badda boom. You now have a video that’s good for your DVD audio track.
Hope this helps!
—————————————–
https://www.davelozinski.com