You should be working in 23.98 even if you are going back to film.
once you create your digital intermediate, then every thing gets pulled up to 24.
So you theoretically need not worry about it… At least this method seems to get rid of a lot of headache.