FCP uses file names to connect clips to media.
it cant easily see beyond that and simply look for reel# and TC in a media file.
you CAN do what you want, but you just have to obey the “rules” and go with the way FCP works.
Media Manage your show using the COPY mode, to create a new set of trimmed off-line res media.
you can create an OFFLINE version of this same sequence, and batch capture into that.
problem is that when you MM, the files have one name, and the clips have another (good one apple!)
in FCP6 you can use the “conform file names to clips names” or “conform clip names to file names” function to fix this before you create the offline sequence for recapturing your HD
when you continue editing, you have to use the trimmed off-line version, so all the names match.
if you need a new shot, by all means cut that in,
and then you’d need to re-capture that in HD down the track
another, more reliable approach would be to create the offline HD version first,
capture the full-res,
then use Media Manager to recomposes all that new media to your off-line res.
continue your edit in the re-compressed version.
neither off these methods go hand in hand with your need for speed and efficiency.
nick