[Fred Feuerstein] “but I am working with proxies and I am afraid this could lead to problems in the finishing steps.”
Not sure if that is indeed a problem, since I think Premiere looks at the start offset in clips.
But it needs to be fully tested, and even then it’s indeed scary as hell.
(Especially if there are updates…)
But why not give the offset to the BWF files then? BWF toolbox can do that, no probs to make a backup of your sound files I would think.
LTC convert would give you the option to subclip with an offset, but that seems way overpowered.
How high are your TC numbers? (If they are low, say under 01:30:00:00), a small offset could be due to wrong interpretation of the speed. (It will get bigger on higher numbers.)
Also, it could be a wrong sampling rate (intentionally set to force a speed change, like in the old days shooting 23.976 to finish in 24, or vice versa.)
Bouke
http://www.videotoolshed.com