• Adobe Premiere Pro

  Automated multilanguage clips via XML Import?!?

  Posted by Karim Daire on March 29, 2012 at 4:39 pm

  Hi,

  i am looking for a way to easily adjust multiple language versions of a clip via an XML File or similar.
  I have a finished version a clip with different textboxes, lines etc. (no standard subtitles, positition and size of text are changing, some lines are animated in…). Is there any way of replacing those textboxes with a script from an XML File.
  So I can write my Text in the file and replace e.g. the german lines with english ones and re-import the file with an Premiere Script, replacing the old text.
  Is something like this possible with textlayers in Premiere?

  Thanks for any hints in advance,

  Karim

  -Karim-
  Freelance Cutter, Compositor and Animator from Hamburg/Germany

  Karim Daire replied 14 years, 1 month ago 1 Member · 0 Replies
• 0 Replies

Reply to this Discussion! Login or Sign Up