if you can set these bars to appear on black like here then do that and import to Ae as a video footage.
1. set the bars to luma matte themselves so you can get them on transparent
2. apply a matte adjustment that smooths the edges – I used refine hard matte