-
Turnover to Protools sound post when my picture and sound files don’t have a name reference.
I’ve edited a feature film (100 mins) and have used X2Pro for turnover to a sound studio who use Protools. We’ve hit a problem… the naming of the video clips doesn’t correlate to the naming of the audio files; there was no consistent naming system between the DOP and Sound person.
When I was editing I used the clapper slate to synch sound and pictures then created synchronised clips. I added the scene and take number to the name fcpx gave to the synchronised clips (to provide myself with a visual reference). But this name doesn’t show in the EDL the sound studio are using. Therefor they don’t know what take is used of the picture and in turn how that corresponds to the audio files in the timeline. This means that, and I quote; “yes, it is synced, however when overlaps occur we can’t readily determine which is the real sync (the one that is “actually” sync of the picture). Dialogue editors are responsible for cleaning up the sync slates so that they are available in the final mix and can be used or referenced by the fx editors…. Similarly, we can’t look up take 2 or 3 of the scene as we can’t tell what scene or take it is from the picture or from the audio clips. Hence if a word is mumbled or distorted for any reason, finding an alternative is like searching for a needle in a haystack.”
When I first started creating synchronised clips I was also adding the audio clip name to the (now very long) clip name, I could do that throughout (aaargh) if there were a way to provide that naming system to Protools.
Cheers