• Apple Final Cut Pro

  Extracting CC file from QT and edit in FCPX or DVDSP?

  Posted by Scott Phillips on July 30, 2013 at 8:22 pm

  I have a ProRes QT file that was encoded for me from the original HDCAM tape. I am editing the ProRes file in FCPX (removing sections of the film).

  I want to export the final product on SD DVD and include the CC. The ProRes file appears to have a CC file. Is there a way I can remove sections of the CC too?

  At the very least, can I get the CC into DVDSP where I could edit it?

  Scott Phillips replied 13 years, 1 month ago 2 Members · 2 Replies
• 2 Replies

• 

  Ronny Courtens

  July 31, 2013 at 3:16 pm

  We use AnnotationEdit for any type of CC extraction and subtitle creation.

  https://www.zeitanker.com/content/services/integration_services/import_captions_from_movies

  You can extract CC from QT movies and many other formats, then you can export the subtitles with their corresponding time codes to a large variety of formats including DVDSP STL for DVDSP and since the latest update also to FCPXML for FCPX.

  Have a look at the different videos on their website explaining how the tool works. It does have a 245 Euro price tag but it is by far the most professional tool for such jobs. You can always download a demo version.

  – Ronny
• 

  Scott Phillips

  July 31, 2013 at 9:19 pm

  thanks Ronny–that’s a big help.

Reply to this Discussion! Login or Sign Up