• Adobe Encore DVD

  subtitle has opaque background (FAB images)

  Posted by Szilvia Nagy on July 14, 2008 at 2:11 pm

  Hi,
  I am on OS X, using Belle Nuit Subtitler to create a FAB script and subtitle images from my srt. The file format I am using is TIFF-RLE.
  When I import my FAB files to Encore, the monitor shows that the subtitles come up with an opaque background, covering the video. Building the DVD has the same results.
  I suspect it has to do either with the image file format I am using or with the color mapping that is done before the actual import of the subtitle images.
  Any ideas?
  Thanks,
  Szilvi

  Sergio Barrozo replied 17 years, 4 months ago 2 Members · 1 Reply
• 1 Reply

• 

  Sergio Barrozo

  December 25, 2008 at 2:49 pm

  I’m having the same problem, the subtitles are showing with black background, and there’s no antialiasing at all.
  Did you get any workaround for this problem?

Reply to this Discussion! Login or Sign Up